Ouvinte do Mes
Eric SilvaUberlãndia-Mg
Angelo TorresItu-Sp
Juliano SilvaPenha-Sta.catarina
Ana Bezerra Porto Belo - SC
Amira CoronadoMisiones - Argentina
Mayra BuenoBacabal - Maranhão
Susana TeixeiraViçosa - MG
WhatsApp
(44)99705 2605
Locutores
dj daniel barbosa
Mauro Trevisan
Dom Brasil
Dj Leandro MGA
Dj The Operator
Valdir Paes
Dj Marcelo Mistake
Fabricio Lopes
Fabio Allan
Baixe nosso Aplicativo
Top Música
Estatísticas
Visitas: 54180
Notícias
'Marvel's Spider-Man 2' tem Rodrigo Lombardi como dublador do vilão Kraven: 'Foi um presente'
Publicada em 20/10/2023
'Marvel's Spider-Man 2' tem Rodrigo Lombardi como dublador do vilão Kraven: 'Foi um presente' (Foto: Reprodução)
Globo/Marcos Rosa e Divulgação/PlayStation
"Marvel's Spider-Man 2" é um dos games mais aguardados de 2023 para o PlayStation 5. Nesta sexta-feira, dia em que o jogo é lançado, a Sony anunciou que o experiente Rodrigo Lombardi vai ser responsável pela voz de Kraven, O Caçador, na dublagem nacional.
LEIA TAMBÉM:
g1 jogou 'Spider-Man 2': 'Marvel's Spider-Man 2' faz tudo o que o primeiro fez, mas melhor
"Sempre quis dublar um game e o Kraven foi um presente. Amei", contou Lombardi em entrevista ao g1 sobre o game exclusivo do PS5.
Sem poder contar muito sobre como foi a atuação em "Spider-Man 2", o ator afirma que tentou dar o seu melhor para o personagem falar em português. "A dublagem é uma troca. Você recebe o trabalho pronto com tudo de melhor que a voz original tem e você empresta o seu melhor, sempre seguindo as diretrizes dos idealizadores do jogo."
?A voz original de Kraven tem um sotaque do leste europeu, mas a direção [de dublagem] e os realizadores acharam melhor que fosse mais simples, então dei o melhor que o ?Rodrigo? podia? Estou louco pra ver o resultado.?
Assista ao trailer de 'Spider-Man 2'
Em "Spider-Man 2", Kraven é um dos principais vilões que enfrentam a dupla de "Aranhas" controlada pelo jogador. O Caçador chega em Nova York fixado com a ideia de aumentar sua "coleção", e capturar os heróis (e talvez outros personagens) é sem grande objetivo.
O ator explica que, para ele, foi bastante diferente dublar um game a uma animação. "Você não assiste ao que está dublando. Mandam um áudio original e essa é a única referência que temos. A imaginação é boa."
Lombardi diz que sempre gostou de dublagem e que ia aos estúdios nos anos 1990 ficar vendo os profissionais trabalhar. De vez em quando, o convidavam a fazer uma frase ou outra. "Me chamavam para ler uma placa do tipo 'Aeroporto Internacional de Los Angeles' ou 'perigo', e eu achava o máximo. Depois, fui pegando personagens pequenos."
Ele já estava atuando em novelas quando o chamaram para o que ele considera seu primeiro grande trabalho na dublagem: o príncipe Naveem em "A Princesa e o Sapo" (2009), da Disney. Ele também dublou em "Valente" (2012), "Como Treinar o seu Dragão" (2010) e "Zootopia: Essa cidade é o bicho" (2016).
Kraven em 'Marvel's Spider-Man 2'
Divulgação
Amor por games
Lombardi, que se considera fanático por games, diz que está animado para jogar ?Spider-Man 2?. Seu primeiro console da Sony foi o PlayStation 3, mas teve videogames mais antigos.
Entre seus jogos favoritos estão:
"God of War";
"Grid" ("o do Play 3 ainda é o melhor pra mim");
"Uncharted";
"Spider-Man: Miles Morales";
"Batman: Arkham Asylum".
Assista ao trailer de 'Spider-Man 2'
